Where faults referred to under Articles 31, 32, 33, 34, 35 and 36 of this Law are committed by an organisation with legal personality, such an organisation is liable to an administrative fine of not less than ten million Rwanda francs (FRW 10,000,000) but not more than fifteen million Rwanda francs (FRW 15,000,000).
In case the organisation with legal personality commits the same fault again, fines referred to under Paragraph One of this Article are doubled.